Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Kerken lopen leeg, maar religie wordt druk besproken in het publiek debat. Vaak gaat de discussie over de plaats van de religie in de seculiere publieke ruimte. Hoeveel godsdienst kan een seculiere samenleving verdragen en op welke manier moeten religies zich aan die seculiere context aanpassen? Bij momenten lopen de gemoederen hoog op en vaak worden vanuit verschillende hoeken de grote principes uit de kast gehaald: de neutraliteit van de overheid en de scheiding van kerk en staat. Samen met de godsdienstvrijheid vormen ze inderdaad het wezen van de seculiere, democratische rechtsstaat. Maar wat betekenen ze precies en waar komen ze vandaan?Dit werk beschrijft de historische en filosofische achtergrond van deze principes en gaat na wat ze vandaag concreet betekenen. Het boek biedt zowel voor gelovigen als atheïsten een rijke en prikkelende achtergrond om genuanceerd over de plaats van levensbeschouwing in onze multiculturele en mentaal ontzuilde samenleving na te denken

Kerk en staat. --- Godsdienst en maatschappij. --- Secularisatie. --- Atheïsme. --- Decroos, Johan. --- Sociology of religion --- Philosophy and psychology of culture --- Political systems --- Religious studies --- Kerk en staat --- Godsdienst en maatschappij --- Secularisatie --- Atheïsme --- Religion and sociology --- Kerken --- Godsdienst --- Maatschappij --- Democratie --- Levensbeschouwing --- C5 --- secularisering --- politieke filosofie --- filosofie --- #SBIB:316.331H630 --- #SBIB:316.331H300 --- Religion --- Pluralisme culturel --- État multiethnique --- Démocratie --- Laïcité --- Liberté d'expression --- Liberté de religion --- BPB1311 --- 211.55 --- #GGSB: Filosofie --- 209 --- Religie --- maatschappij --- 211.55 Secularisatie. Entmythologisierung --- Secularisatie. Entmythologisierung --- religinių įsitikinimų laisvė --- uskonnonvapaus --- freedom of religious beliefs --- libertà ta' twemmin reliġjuż --- ανεξιθρησκεία --- usuvabadus --- libertà di religione --- liria e besimit fetar --- sloboda vjeroispovijedi --- слобода вероисповести --- liberdade religiosa --- vrijheid van godsdienst --- Religionsfreiheit --- reliģiskās pārliecības brīvība --- religionsfrihed --- libertad religiosa --- sloboda vierovyznania --- wolność wyznania --- svoboda vyznání --- libertate religioasă --- religionsfrihet --- vallásszabadság --- svoboda veroizpovedi --- слобода на вероисповед --- свобода на вероизповеданията --- frihet att utöva religion --- usu tunnistamise vabadus --- svoboda projevovat náboženství --- sloboda náboženského vyznania --- liberdade de culto --- freie Religionsausübung --- godsdienstvrijheid --- uskonnonharjoittamisen vapaus --- Glaubens- und Gewissensfreiheit --- vrijheid van cultus --- vallási hovatartozás szabad megválasztásának joga --- libertad de culto --- Bekenntnisfreiheit --- libertatea cultelor religioase --- freedom of religious worship --- libertà ta' reliġjon --- svoboda náboženského vyznání --- liria e adhurimit fetar --- ελεύθερη άσκηση λατρευτικών καθηκόντων --- trosfrihed --- religinių apeigų laisvė --- Konfessionsfreiheit --- diritto di culto --- ελευθερία θρησκευτικής συνείδησης --- libertà di credo religioso --- libertà di culto --- náboženská svoboda --- vrijheid van religie --- libertà di fede religiosa --- liberté de culte --- náboženská tolerance --- laicidade --- sekularismus --- Trennung von Kirche und Staat --- separare între biserică şi stat --- adskillelse af stat og kirke --- világi jelleg --- одвојеност цркве од државе --- sekularità --- ločitev cerkve od države --- svjetovnost --- scheiding tussen kerk en staat --- ilmalikkus --- secularity --- laickość --- sekularizmus --- разделение на църквата и държавата --- laicismo --- maallikkous --- skiljande mellan kyrka och stat --- sekulārisms --- laicità --- секуларизам --- laicizëm --- λαϊκός (μη θρησκευτικός) χαρακτήρας --- pasaulietiškumas --- световна природа --- секуларна природа --- odvojenost crkve od države --- секуларен --- snaha o zesvětštění --- laicizam --- bažnyčios ir valstybės atskyrimas --- секуларен карактер --- одвоеност на црквата од државата --- световен карактер --- separare a bisericii de stat --- световен --- δημοκρατία --- demokrácia --- demokrātija --- democracia --- demokraatia --- democrazia --- demokracija --- demokratija --- democrație --- democracy --- demokratia --- demokracie --- demokracja --- demokrati --- demokraci --- demokracia --- democratie --- Demokratie --- demokrazija --- демокрация --- демократија --- politický pluralizmus --- pluralizm polityczny --- πολιτικός πλουραλισμός --- folkstyre --- folkestyre --- politiek pluralisme --- politischer Pluralismus --- politiskais plurālisms --- demokrātiska vienlīdzība --- politikai pluralizmus --- égalité démocratique --- politický pluralismus --- ugwaljanza demokratika --- pluraliżmu politiku --- barazi demokratike --- pluralismo político --- politinis pliuralizmas --- politisk jämlikhet --- демократична равнопоставеност --- igualdad democrática --- democratische gelijkheid --- demokratische Gleichheit --- δημοκρατικό πολίτευμα --- demokraattinen yhdenvertaisuus --- poliittinen pluralismi --- demokratična enakost --- democratic equality --- demokratikus egyenlőség --- pluralisme politique --- politisk mångfald --- demokraatlik võrdsus --- igualdade democrática --- politisk pluralism --- ludowładztwo --- политически плурализъм --- politisk pluralisme --- pluralism politic --- pluralismo politico --- pluralizëm politik --- demokratická rovnost --- politički pluralizam --- uguaglianza democratica --- politični pluralizem --- egalitate democratică --- demokratická rovnosť --- political pluralism --- poliitiline pluralism --- demokratinė lygybė --- политички плурализам --- shtet shumëracial --- мултиетническа държава --- Vielvölkerstaat --- Stat multirazzjali --- multietnična država --- мултирасна држава --- multietnisk stat --- mnohonárodnostní stát --- višenacionalna država --- Stato multietnico --- monietninen valtio --- multi-etnische staat --- multiracial State --- stat multietnic --- mnohorasový štát --- państwo wielonarodowe --- paljurahvuseline riik --- мултиетничка држава --- daugiatautė valstybė --- többnemzetiségű állam --- daudznacionāla valsts --- πολυεθνικό κράτος --- Estado multiétnico --- többnemzetiségű ország --- мултинационална држава --- komb shumëracial --- повеќеетничка држава --- multiracial nation --- meervolkerenstaat --- daugiatautė šalis --- națiune multirasială --- stat multirasial --- multiracial country --- mnohonárodnostní země --- повеќенационална држава --- kulturell mångfald --- kulturní pluralismus --- kultūru daudzveidīgums --- culturele verscheidenheid --- културен плурализъм --- kultuuride paljusus --- kulttuurin monimuotoisuus --- pluralism cultural --- pluralizëm kulturor --- културни плурализам --- wielokulturowość --- cultural pluralism --- kulturni pluralizem --- kultūrinis pliuralizmas --- pluralismo cultural --- kultúrny pluralizmus --- pluralismo culturale --- multikulturalnost --- πολιτιστικός πλουραλισμός --- kulturelle Vielfalt --- културен плурализам --- kulturális pluralizmus --- pluraliżmu kulturali --- kulturel pluralisme --- multikulturāla sabiedrība --- mångkulturalism --- dvojkultúra --- monikulttuurisuus --- kultūrų pliuralizmas --- diversité culturelle --- културна разноличност --- kaksikulttuurisuus --- shoqëri multikulturore --- културна разноврсност --- multikulturalizmus --- pluralita kultur --- bikulturalizëm --- pluralitatea culturilor --- dubbele cultuur --- cultureel pluralisme --- biculturalismo --- societate multiculturală --- πολιτιστική πολυφωνία --- multicultural society --- plurality of cultures --- mitmekultuuriline ühiskond --- bikulturālisms --- kulturní rozmanitost --- priklausymas dviem kultūroms --- multiculturalismo --- rozmanitosť kultúr --- multikulturalisme --- multikulturális társadalom --- sameksistens mellem to kulturer --- daugiakultūrė visuomenė --- мултикултурно друштво --- mnohokultúrna spoločnosť --- mångkulturalitet --- mitmekultuurilisus --- společnost mnoha kultur --- мултикултурализам --- dvojí kultura --- multiculturalisme --- biculturalism --- kulturni pluralizam --- Kulturpluralismus --- bikulturalizmus --- multiculturaliteit --- културна разноликост --- biculturalisme --- мултикултурно општество --- πολιτιστική συνύπαρξη --- shumësi e kulturave --- rozmanitost kultur --- културна различност --- fe --- uskonto --- náboženstvo --- vallás --- religión --- religioon --- godsdienst --- religie --- vjera --- religija --- religione --- reliģija --- religião --- náboženství --- religia --- религија --- reliġjon --- θρησκεία --- religion --- религия --- usutunnistus --- víra --- deismus --- светец --- теизам --- irreligiosità --- religiosità --- zbožnost --- věřící --- религиозност --- religiozita --- teismus --- деизам --- побожност --- světec --- kreacionismus --- panteismus --- Religionsgemeinschaft --- fideismus --- svatý --- vallási közösség --- Glaubensgemeinschaft --- pobožnost --- верници --- вера --- пантеизам --- svoboda projevu --- liria e shprehjes --- liberdade de expressão --- wolność słowa --- sananvapaus --- szólásszabadság --- libertà d'espressione --- ytringsfrihed --- слобода на изразување --- svoboda izražanja --- yttrandefrihet --- libertad de expresión --- libertà ta' espressjoni --- слобода изражавања --- vrijheid van meningsuiting --- vārda brīvība --- sloboda prejavu --- свобода на словото --- Redefreiheit --- freedom of expression --- žodžio laisvė --- sloboda izražavanja --- sõnavabadus --- ελευθερία έκφρασης --- libertate de expresie --- petiční právo --- libertad de palabra --- право на изразување --- izteiksmes brīvība --- libertà di parola --- libertà tal-kelma --- izpausmes brīvība --- Maatschappelijke organisaties en maatschappelijk leven --- 32 --- 1 --- Secularisatie en sociale verandering, modernisering, ontkerkelijking, kerkelijke bezittingen --- Godsdienst en samenleving: algemeen --- Godsdienst ; algemeen ; overige onderwerpen --- diversitate culturală --- diversidade cultural --- kulturális sokszínűség --- kultúrna rozmanitosť --- kulturel mangfoldighed --- diversità kulturali --- kultuuriline mitmekesisus --- kulturna raznolikost --- culturele diversiteit --- kulttuurinen moninaisuus --- kultūrinė įvairovė --- kultūru daudzveidība --- diversità culturale --- diversidad cultural --- cultural diversity --- културно многообразие --- πολιτισμική πολυμορφία --- różnorodność kulturowa --- Kerk (gebouw) --- Media --- Filosofie --- Psychologie --- Sociologie --- Man --- Cultuur --- Erfelijkheidsleer --- Stadssamenleving --- Verpleegkunde --- Volwassene --- saoirse creidimh reiligiúnaigh --- daonlathas --- stát ilchiníoch --- iolrachas cultúrtha --- reiligiún --- saoirse tuairimí a nochtadh --- Kerk (geloofsgemeenschap) --- 651 Maatschappij. Algemeen --- dí-eaglaiseachas --- Atheïsme --- Liberté de religion --- État multiethnique --- Démocratie --- Laïcité --- Liberté d'expression --- levensbeschouwing --- politiek liberalisme --- religieuze intolerantie --- staatsneutraliteit --- religie en atheïsme --- seculiere samenleving --- godsdienst en de seculiere rechtsstaat --- godsdienst en wetenschap --- militant atheïsme

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Voici un livre essentiel pour comprendre non seulement la situation dans laquelle se trouve la Belgique aujourd'hui, mais aussi le rôle que cette dernière a joué au niveau de la construction européenne et au niveau international. Au niveau national, dès les années 1950, le mouvement flamand, qui était pour une bonne part décapité au lendemain de la guerre des suites de la répression de la collaboration, reprend vigueur, notamment au moment de l'Expo '58, puis à la faveur des marches sur Bruxelles, dans la foulée de la question linguistique. Dans le même temps, la flamandisation des élites politiques connaît un sérieux coup d'accélérateur. "L'affaire de Louvain" de 1968 conduit à la plus longue crise gouvernementale connue par le pays jusque-là, crée un traumatisme du côté francophone et engendre un bouleversement de l'échiquier politique avec, entre autres conséquences, la disparition progressive des partis nationaux. De plus, dès 1960, le déséquilibre économique s'accentue à l'intérieur du pays à la suite de la crise structurelle qui affecte la Wallonie, alors que la Flandre connaît la croissance. La conjonction des deux fédéralismes, flamand et wallon, fait sauter le caractère unitaire du pays dès la première réforme de l'Etat de 1970, sans pour autant freiner la dynamique du mouvement flamand, qui exprime une demande toujours plus pressante d'autonomie sur le plan culturel, économique et politique.

Belgique --- --1970-2000 --- --Belgium --- History --- BE / Belgium - België - Belgique --- 92 --- 331.100 --- BPB1002 --- Histoire --- 949.3 --- 949.304 --- Geschiedenis. --- Economische geschiedenis: algemeenheden. --- Geschiedenis --- België --- Geschiedenis van België --- History Belgium 1909 --- -Belgique --- -BE / Belgium - België - Belgique --- 949.3 Geschiedenis van België --- Histoire. --- History. --- 92 Geschiedenis. --- 92 Histoire. --- 92 History. --- -Belgium --- Belgique (Gouvernement en exil / 1914-1918) --- Politique et gouvernement --- Belgium --- BPB0812 --- C8 --- geschiedenis --- internationale politiek --- Academic collection --- 342.24 <493> --- 947 Vlaamse en Belgische hedendaagse geschiedenis --- 342.24 <493> Federalisme--België --- Federalisme--België --- -Ideologie en politiek --- Economische geschiedenis: algemeenheden --- Ethnic relations. --- BPB1012 --- Crise politique --- Démocratie --- Politieke crisis --- Democratie --- Colonialisme --- Congo --- 949.303 --- 331.102 --- CG / Congo --- Kolonialisme --- Kongo --- History Belgium 1830 - 1909 --- Geschiedenis van de kolonisatie --- Congo (Democratic Republic) --- Congo (Leopoldville) --- République du Congo (Leopoldville) --- Republic of the Congo (Leopoldville) --- Republic of Congo (Leopoldville) --- République démocratique du Congo --- Democratic Republic of the Congo --- Demokraticheskai︠a︡ Respublika Kongo --- Congo (Kinshasa) --- RDC (République démocratique du Congo) --- DRC (Democratic Republic of the Congo) --- DRK (Demokraticheskai︠a︡ Respublika Kongo) --- Democratic Republic of Congo --- DR Congo --- RD Congo --- Belgian Congo --- Zaire --- België --- Bélgica --- Royaume de Belgique --- Belgii︠a︡ --- Kingdom of Belgium --- Koninkrijk van België --- Königreich Belgien --- Bèlgia --- Koninkryk van België --- Königriich Belgie --- Koninkrijk België --- Belgice --- Belgice Cynerīce --- بلجيكا --- Baljīkā --- مملكة بلجيكا --- Mamlakat Baljīkā --- Belchica --- Reino de Belchica --- Belghia --- Vãsilia di Belghia --- Royômo de Bèlg·ique --- Bélxica --- Reinu de Bélxica --- Bilkiya --- Bilgasuyu --- Bilhika Qhapaqsuyu --- Belçika --- Belçika Krallığı --- Бельгия --- Бельгия Короллеге --- Belʹgii︠a︡ Korollege --- Бельгія --- Belʹhii︠a︡ --- Каралеўства Бельгія --- Karaleŭstva Belʹhii︠a︡ --- Belhika --- Bäigien --- Kinigraich Bäigien --- Belgija --- Kraljevina Belgija --- Белгия --- Regne de Bèlgica --- Бельги --- Belʹgi --- Belgické království --- Gwlad Belg --- Teyrnas Gwlad Belg --- Belgien --- Kongeriget Belgien --- Bélgii Bikéyah --- Belgiska --- Kralojstwo Belgiskej --- Belgia Kuningriik --- Βέλγιο --- Velgio --- Βασίλειο του Βελγίου --- Vasileio tou Velgiou --- Reino de Bélgica --- Belgio --- Reĝlando Belgio --- Belgujo --- Belgika --- Belgje --- Belgjo --- Belgjiche --- Bheilg --- Ríocht na Beilge --- Velg --- Reeriaght ny Belg --- Belgiya --- Rìoghachd na Beilge --- Pí-li-sṳ̀ --- Belʹjmudin Nutg --- Pelekiuma --- Regno del Belgio --- בלגיה --- Belgiyah --- ממלכת בלגיה --- Mamlekhet Belgiyah --- Belgijskô --- Pow Belg --- Ruwvaneth Belgek --- Ububiligi --- Ububirigi --- Igihugu cyʼUbubirigi --- Ubelgiji --- Ufalme wa Ubelgiji --- Belezi --- Nsi ya ntotila ya Belezi --- Bèljik --- Beljika --- Beļgeja --- Beļg̓ijas Karaliste --- Belsch --- Kinnekräich Belsch --- Belgijos Karalystė --- Belsj --- Keuninkriek Belsj --- Beldjym --- Belga Királyság --- Белгија --- ベルギー --- Berugī --- Colonies --- Relations --- Chef d'État --- Staatshoofd --- -BPB1012 --- History of Belgium and Luxembourg --- anno 1960-1969 --- anno 1950-1959 --- anno 1900-1909 --- anno 1800-1899 --- --Guerre mondiale, 2e, --- 1940-1950 --- --Question royale --- --Belgique --- --1828-1847 --- --1846-1878 --- --1878-1905 --- --1905-1918 --- --1918-1939 --- --1950-1970 --- --1885-1980 --- --Congo belge --- --État indépendant du Congo --- --Congo (Democratic Republic) --- Colonisation intérieure --- Influence --- Congo (République démocratique) --- Relations extérieures --- Relations économiques extérieures --- Colonisation --- World War, 1939-1945 --- Monarchy --- 2ème guerre mondiale --- Monarchie --- Léopold --- Kings and rulers --- Politics and government --- Rois et souverains --- Congo (République démocratique) --- 1934-1951. --- Belgium. --- 1950-1970 --- 1815-1830 --- Revolution, 1830-1839 --- Leopold I, 1831-1865 --- 1878-1909 --- 1918-1945 --- 19th century --- 1846-1878 --- Succession --- Leopold III --- 1940-1960 --- 20th century --- Geschiedenis van België en Luxemburg --- Geschiedenis van Congo --- anno 1800-1999 --- anno 1910-1919 --- anno 1920-1929 --- anno 1930-1939 --- History of Congo --- Influence. --- Colonisation. --- Bélgica --- Belgie --- Belgicko --- Beļģija --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Beļģijas Karaliste --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- História --- ιστορία --- storja --- histori --- historie --- historia --- história --- история --- stair --- történettudomány --- povijest --- zgodovina --- history --- историја --- Geschichtswissenschaft --- storia --- istorija --- ajalugu --- vēsture --- istorie --- Geschichte --- historiografie --- storiografia --- dějiny národů --- historiador --- dějepis --- historická věda --- történelem --- Geschichte 1878-1905. --- Belgien. --- Κονγκό --- Конго --- Kongó --- Kongas --- Congo-Brazzaville --- il-Kongo --- Republikken Congo --- Kongo Respublika --- Congo Brazzaville --- ir-Repubblika tal-Kongo --- Δημοκρατία του Κονγκό --- Kongo Francez --- Конго-Бразавил --- République du Congo --- Kongo Republika --- Kongo Brazavilë --- Република Конго --- Brazzavillen Kongo --- French Congo --- Republika e Kongos --- Repubblica del Congo --- Republica Congo --- Republiken Kongo --- Republika Kongo --- Konžská republika --- Kongo (Brazaville) --- Republika Konga --- República do Congo --- Kongon tasavalta --- Konžská lidová republika --- Republiek Congo --- die Republik Kongo --- Kongo Vabariik --- Kongo-Brazzaville --- República del Congo --- Republic of the Congo --- Kongói Köztársaság --- kolonializmus --- колониализъм --- kolonijalizam --- Kolonialismus --- kolonializmas --- kolonialism --- kolonjaliżmu --- kolonialismi --- колонијализам --- colonialismo --- kolonialisme --- kolonializm --- colonialism --- kolonializem --- αποικιοκρατία --- kolonialismus --- koloniālisms --- kolonializëm --- neocolonialism --- neokolonialisme --- uuskolonialism --- neokolonialismus --- neokolonializmus --- neocolonialismo --- uuskolonialismi --- неоколонијализам --- neo-colonialism --- neokoloniālisms --- nykolonialism --- néocolonialisme --- kolonizace --- gyarmatosítás --- gyarmati uralom --- koloniální závislost --- gyarmatosító politika --- колонијална зависност --- колонијална доминација --- νεοαποικιοκρατία --- neokolonializmas --- Neokolonialismus --- koloniální nadvláda --- neokolonijalizam --- колонизација --- neokolonializëm --- gyarmati rendszer --- Congo DR --- R.D. Congo --- δημοκρατία --- demokrácia --- demokrātija --- democracia --- demokraatia --- democrazia --- demokracija --- demokratija --- democrație --- democracy --- demokratia --- demokracie --- demokracja --- demokrati --- demokraci --- demokracia --- democratie --- Demokratie --- demokrazija --- демокрация --- демократија --- politický pluralizmus --- pluralizm polityczny --- πολιτικός πλουραλισμός --- folkstyre --- folkestyre --- politiek pluralisme --- politischer Pluralismus --- politiskais plurālisms --- demokrātiska vienlīdzība --- politikai pluralizmus --- égalité démocratique --- politický pluralismus --- ugwaljanza demokratika --- pluraliżmu politiku --- barazi demokratike --- pluralismo político --- politinis pliuralizmas --- politisk jämlikhet --- демократична равнопоставеност --- igualdad democrática --- democratische gelijkheid --- demokratische Gleichheit --- δημοκρατικό πολίτευμα --- demokraattinen yhdenvertaisuus --- poliittinen pluralismi --- demokratična enakost --- democratic equality --- demokratikus egyenlőség --- pluralisme politique --- politisk mångfald --- demokraatlik võrdsus --- igualdade democrática --- politisk pluralism --- ludowładztwo --- политически плурализъм --- politisk pluralisme --- pluralism politic --- pluralismo politico --- pluralizëm politik --- demokratická rovnost --- politički pluralizam --- uguaglianza democratica --- politični pluralizem --- egalitate democratică --- demokratická rovnosť --- political pluralism --- poliitiline pluralism --- demokratinė lygybė --- политички плурализам --- politieke crisis --- politická kríza --- crise política --- politička kriza --- politinė krizė --- krizë politike --- kriżi politika --- politiskā krīze --- politická krize --- politische Krise --- kryzys polityczny --- political crisis --- politisk kris --- crisis política --- politikai válság --- политическа криза --- poliitiline kriis --- πολιτική κρίση --- политичка криза --- politična kriza --- crisi politica --- poliittinen kriisi --- politisk krise --- criză politică --- crisi di governo --- politikai krízis --- jefe de Estado --- head of State --- hlava štátu --- valsts vadītājs --- riigipea --- valtionpäämies --- vodja države --- hlava státu --- głowa państwa --- statschef --- državni poglavar --- αρχηγός κράτους --- Capo di Stato --- staatshoofd --- шеф државе --- kreu i Shtetit --- valstybės vadovas --- kap ta' Stat --- Staatschef --- államfő --- șef de stat --- chefe de Estado --- държавен глава --- шеф на држава --- tasavallan presidentti --- drottning --- prezident republiky --- emír --- predsjednik republike --- šejk --- kníže --- államelnök --- király --- spolkový prezident --- president i republikës --- kuningas --- Presidente da República --- König --- koning --- mbret --- karalius --- šef države --- köztársasági elnök --- king --- vabariigi president --- presidente de la República --- Pontefice --- prezident --- Staatsoberhaupt --- panovník --- koningin --- rege --- Πρόεδρος της Δημοκρατίας --- поглавар --- ρυθμιστής του πολιτεύματος --- kráľ --- Staatspräsident --- federální prezident --- претседател на република --- císař --- president of the republic --- претседател на држава --- монарх --- kung --- republikas prezidents --- président de la République --- konge --- karalis --- re --- president van de republiek --- rey --- vládce --- ανώτατος άρχων --- roi --- capitano reggente --- præsident --- predsjednik države --- rei --- βασιλιάς --- valsts prezidents --- претседател --- Bundespräsident --- respublikos prezidentas --- presidente della Repubblica --- velkovévoda --- král --- dronning --- president --- 949.3 History of Belgium --- History of Belgium --- --1918-1939, --- --1885-1980, --- Congo belge --- coilíneachas --- daonlathas --- géarchéim pholaitiúil --- ceann stáit --- An Congó --- Relations extérieures --- Belgique (Gouvernement en exil / 1914-1918)) --- -History of Belgium and Luxembourg --- Belgium - History --- État indépendant du Congo --- Congo (Democratic Republic) - History --- Belgium - Colonies - History --- Congo (Democratic Republic) - Relations - Belgium --- Belgium - Relations - Congo (Democratic Republic) --- Guerre mondiale, 2e, 1939-1945 --- Question royale --- Démocratie --- Chef d'État --- -Politique et gouvernement --- -Ethnic relations. --- 1951-1993 (baudouin i) --- 1993-.... (albert ii) --- Colonisation intérieure --- Relations économiques extérieures